Tradução de "não dizes" para Esloveno


Como usar "não dizes" em frases:

Promete-me que não dizes a ninguém que falaste comigo.
Obljubi mi, da ne boš nikomur povedala, da si govorila z mano.
Aquele rapaz é vosso convidado... e se quiser comer a toalha, não dizes nada, ouviste?
Ta fant je tvoj gost. Če želi jesti s prta, mu boš pustila.
Vou contar-te uma coisa, mas tens de jurar pela tua mãe... que não dizes a ninguém.
Nekaj ti bom zaupal vendar moraš priseči na svojo mamo da ne boš povedal naprej.
Olha, por que não dizes "Este caixão tem"...
Zakaj ne rečeš kar "Ta zaboj ima..."
Não. Dizes isso porque só tens um sapato calçado.
Ne, tako misliš ker imaš obut le eden čevelj.
Porque não dizes a todos o que me disseste, preto de merda?
Povej še ostalim, kar si povedal meni, usran črnuh!
Porque é que não dizes nada?
sediš, ne da bi kaj rekel.
Juras que não dizes a ninguém?
Obljubiš, da ne boš nikomur povedal?
Mas se a vires por aí, dizes-me, não dizes?
Dobro, ampak, ko boš prišla do tega, mi boš povedala, kajne?
Se queres dizer, que a terei brevemente, porque é que não dizes que a terei brevemente?
Ce misliš, da jo boš kmalu imela, Zakaj pa potem ne rečeš, da bo kmalu.
Porque não dizes a todos qual é o principal valor?
Zakaj nam ne poveš, kakšna je osnovna vrednost?
Porque não dizes o que queres dizer?
Zakaj ne rečeš, kar bi rad?
Porque não dizes ao Tom para escolher outra cor?
Zakaj ne predlagaš Tomu, naj izbere drugo barvo?
E tu continuas um medricas e não dizes à Heidi que gostas dela.
Ti si pa še vedno prevelika reva, da bi Heidi povedal, da ti je všeč.
Porque não dizes ao Presidente dos Estados Unidos da América?
Zakaj potem ne poveš predsedniku Združenih Držav?
Porque não dizes o que queres?
No, raje nama povej, kaj hočeš?
Eu fico com a arma, tu continuas a respirar e não dizes a ninguém que estive aqui.
Jaz obdržim orožje, ti ostaneš živ in nikomur ne poveš, da sem bila tu.
Porque não dizes ao pai como é que é um hospital da baixa de Chicago.
Zakaj ne poveš očiju, kakšna je res bolnišnica v Čikagu?
Por que não dizes a esta mulher porque estamos aqui, tal como continuas a dizer aos teus alunos?
Zakaj ne bi ti povedala tej gospodični, čemu smo tukaj, kot si govorila svojim učencem.
Porque é que não dizes à Tia Winnie que isto não é uma visita de cortesia.
Zakaj ne bi povedal teti Winnie, da nismo prišli na obisk.
Porque é que não dizes a esses teus irmãos, que vamos atrás deles.
Zakaj ne bi povedal svojim bratom, da so oni naslednji.
Quero dizer, tens 4 milhões de vistas mas não dizes nada que interesse.
Imate 4, 000, 000 ljudi, ki poslušajo, ampak ne poveste ničesar, kar nekaj pomeni.
Porque não dizes ao teu irmão para ser mais homem?
Zakaj svojemu bratu ne rečeš, da naj bo jebeni moški, kaj?
Em vez de desculpas, porque não dizes a verdade?
Zakaj mi raje ne poveš resnice?
Porque não dizes como o fazes?
Zakaj nam ne poveš, kako to narediš?
Porque não dizes ao Tommy que nos vemos logo, ok?
Tommyju reci, da se bom oglasil pozneje.
Porque não dizes o que vieste cá dizer, para que esta maldita noite possa acabar?
Povej kar imaš, da lahko končamo to noč.
Acho que tu não dizes isso com frequência.
Tega pa ne rečeš vsak dan.
Se nunca adivinharei, porque não dizes logo, idiota?
Če ne bom nikoli uganil, potem pa mi povej, kreten.
Sabes a verdade, mas não dizes nada.
Poznaš resnico, a je ne boš izdal.
Porque é que não dizes logo do que é que se trata?
Zakaj ne bi raje priznal zakaj se gre resnično tu?
0.90245819091797s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?